Das Lektorat beinhaltet sowohl formale als auch inhaltliche Aspekte:
fehlerfreie Rechtschreibung- korrekte Grammatik
- richtige Zeichensetzung
- typographische Überarbeitung (Bindestriche, Gedankenstriche, Anführungszeichen etc.)
- einheitliche Schreibweisen (Namen, Wortkreationen, Abkürzungen, etc.)
- fehlerlose Silbentrennung
- sprachlicher Stil/ Verständlichkeit
- gehobene und angenehme Sprache
- Vermeidung von Füllwörtern, Dubletten und unübersichtlichen Satzkonstruktionen
- stimmiger Inhalt/ Faktenrecherche
Beim Lektorat liegt das Hauptaugenmerk auf inhaltlichen Aspekten. Die Verständlichkeit des Textes, der Lesefluss und der Sprachstil stehen dabei im Mittelpunkt.
Zur Optimierung des Lektorats arbeite ich mit einer Lehrerin zusammen, die mit prüfendem und kritischem Blick einen weiteren unvoreingenommenen Ersteindruck des Skripts einbringt.